giovedì 11 dicembre 2014

Ancora Swap calendario dell'avvento e mercatino

More from Swap Advent Calendar and Xmas Market

Avrei voluto fare più post, ma il tempo sembra correre via velocemente ed ecco che ritorno dopo un po' di giorni.

I wanted to do more post but time seems to run away soon and I'm back after more days.

Vi faccio vedere i pacchettini aperti fino a d oggi
I show you here the gift opened until today:

Day 4: Masking tape


Day 5: Braccialetto con segno zodiacale - Bracialet with my Zodiac sign



 Day 6 - Fustellate tema amore - Some cutted dies theme love







Day 7 & 8 - Segnalibro  e fustellate - bookmark and some cutted dies


Day 9 - libro di ricette - Recipes book

Day 10: cioccolatini - Chocolates




And today - Day 11 - Fustellate a stella di Natale - cutted dies : poinsetta shape









E qui ci sono alcune foto del mercatino Natalizio, mi sono divertita moltissimo!!
And here some pictures of my Christmas Market. I had lot of fun!!!
 

 

E' tutto per oggi!!
That's all for today!!

mercoledì 3 dicembre 2014

Swap Calendario Avvento e Mercatino Natalizio

Advent calendar swap and Christmas Market

Avanzando con i giorni di dicembre mi sto divertendo un mondo aprendo ogni giorno i pacchettini dello Swap di Natale ricevuto dalla mia abbinata Emma.

Going on with December I'm enjoining a lot opening each day the packages of the Christmas Calendar Swap that I received from Emma.

Quindi ecco qui cosa ho ricevuto per i giorni 2 e 3 dicembre:
So here what I received for day 2 + 3:

Giorno 2: un carinissimo blocco notes
Day 2: a nice note book

Giorno 3: delle bellissime fustellate a forma di farfalla e fiori e fiocchi .
Day 3: cute cutted butterflies, flowers and bows.




Grazie Emma!!!
Thanks a lot Emma!!

Nel frattempo sto lavorando per il mercatino Natalizio che si terrà a Collesalvetti l'8 Dicembre. Vi mostro alcuni dei miei lavoretti.

On the same time I'm working for the Christmas Market, that will be on 8th December here in Collesalvetti. I want to show you some of my works.



Cards Natalizie
Christmas Cards



 
Coccarde Natalizie
Holidays wreaths
Decorazioni Natalizie e Porta tea-lights
Christmas decoration and tea-light holders

Per oggi è tutto, alla prossima!!
That's all for today!! See  you next!!

lunedì 1 dicembre 2014

Natale si avvicina.. Swap Calendario dell'avvento

Christmas is coming ...... Advent Calendar's swap

Siamo al 1°dicembre e il Natale si avvicina. Come ho detto nei post precedenti, ho ricominciato a partecipare agli Swap e ne ho trovato uno piuttosto bello sul forum Asi: lo Swap Calendario dell'avvento. Lo Swap consisteva nel preparare 24 regalini + 1 regalo più grande per un'altra swappina e ricevere da un'altra swappina segreta.
 
Today's the 1st of December and Christmas is coming. As I told in the last post, I came back to swap, and I discovered on Forum Asi a beautiful Swap: Advent Calendar Swap. This swap consisted of preparing 24 small gift for a swap sister + 1 bigger for Christmas and receive the same from another secret sister.

Mi sono divertita moltissimo a preparare e impacchettare per la mia abbinata Paola, spero solo che le cose che ho scelto per lei le piaceranno.

I had much fun preparing and packaging for my sister Paola, just hope she would like all I choose for her.

Ecco una foto dei miei regalini impacchettati
Here a picture of the gift I sent to Paola (of course packaged!!)


E la mia card Natalizia
And my Christmas Card


E qui c'è il paccone che ho ricevuto dalla mia abbinata segreta Emma, purtroppo non sono riuscita a trovare il suo blog per linkarla, ma proverò a chiedere in giro

And here is what I received from my secret sister Emma, Unfortunately I didn't found the link to her blog, But I'll try to ask it.

Vi faccio vedere anche la bellissima card che mi ha inviato e visto che oggi è il 1° dicembre ho già aperto il primo pacchettino: cioccolatini alla menta fatti da lei con ricetta annessa!! (adoro la cioccolata alla menta!!)

I show you also the wonderful card she sent me. Of course today's the 1st DEc. so I opened the first gift: mint chocolate homemade + the receipt!! (I love mint chocolate!!)


Non credo di riuscire a fare un post al giorno, magari ogni 2/3 giorni, ma vi terrà aggiornati!!
I don't think I'll be able to write a post each day, maybe ona each 2/3 days, but I'll keep you update!!

giovedì 27 novembre 2014

Qualcosa di nuovo

Something new!!

 Per la prima volta quest'anno ho deciso di provare a vendere i miei lavori in un mercatino estivo nel mio paese.

For the first time this year I decided to sell some of my works on a summer market in my little town

 L'occasione si è presentata ocon la Notte Klara il 18 luglio, quindi ho deciso di fare il mio primo mercatino di oggetti fatti a mano.

The occasion came on the "Notte Klara" on the 18th July. So I decided to make my first lilltle handmade market.

Ecco qua alcune delle cose realizzate per l'occasione:
So here some of the things I made for the occasion:


Librini per scriversi i compleanni
B-day books
















Porta post.it
Decorated post-it




Il mio banchetto!!
My desk at the market




Cards di compleanno e feste varia
B-day cards and for other occasions



Cornici decorate
Decorated Frames


Dettagli
Details

E' tutto per oggi!!
That's all for today!!

mercoledì 26 novembre 2014

Torniamo ai vecchi post!!

Going back to old post!!!!

A Natale 2013 mio marito Stefano mi ha regalato la Silhouete Cameo. E' un po' come una macchina delle meraviglie per scrappers. In realtà è un plotter. 

On Christmas 2013 my husband Stefano gifted me the amazing Silhouette Cameo. This is a sort of wonder machine for scrappers! On reality is a plotter.

Quindi alcuni dei miei lavori del 2014 sono rigorosamente tagliati con la Cameo (Silly come la chiamo io), naturalmente uso ancora la big shot e gli altri strumenti che ho accumulato nel corso del tempo.

So some of my works done on 2014 are cutted with the Cameo (Silly as I call it); of course I still use my Big shot and others instruments that I bought through time.
 
Ecco qua alcuini lavori fatti con la mia Silly: 
So here some works done with my Silly:   

Mostri per i nipotini
Monsters for my nephews
Decorazione Pasquale porta ovetti
Easter bag
Adesivi
Stickers
Ancora mostri
Monsters again
Matite floreali
Flower pencils

 Cards!!!

Ci vediamo al prossimo post!!
See you on next post!!