lunedì 7 marzo 2011

Usa 2010 - 3 LO

Finalmente pubblico i primi Lo del viaggio in America fatto tra novembre e dicembre 2010. Non sto scrappando molto, ma spero piano piano di ripartire!
Finally my firsts LO of my travel in U.S.A. of Nov/Dec 2010. I'm not scrapping too much, but I hope to start soon again!!
Il primo LO riguarda la sorpresa ricevuta come la prima volta ke siamo andati volta di avere il "benvenuto" pubblico da parte dell'amico David (3 anni fa complice di mia cugina Jenny) al suo autolavaggio (Razorsharp Carwash). Stefano era contento perchè stavolta il suo nome era davanti al mio...
The first LO is about the surprise received like the first time we went there: we had again the public welcome from our friend David (3 years ago he was the accomplice of my cousin Jenny) in his carwash (Razorsharp Carwash). Stefano this time was very happy because his name was before mine.......
Il secondo LO è il mio primo doppio LO è sul tema Thanksgiving. Io e Stefano abbiamo festeggiato il primo Thanksgiving della nostra vita!!
Questo però era un LO già predisposto della K&Company regalato da mia cugina Arlene, quindi non ci ho lavorato molto, ho soltanto aggiunto le foto. Ne ho altre stampate, per cui sarà un tema che tornerà di nuovo!!
The 2nd LO is my first double LO on theme Thanksgiving, Stefano and I, we celebrated our first Thanksgiving day in our lifes! It was a pre-designed LOof K&Company gifted by my cousin Arlene, i didn't worked a lot on it, just added the pictures. I have others pictures printed about thins day, so this theme will come again!!!
Terzo e ultimo LO per il momento, riguarda un angolino di cui mi ero innamorata al primo viaggio, l'ingresso dell'Hurricane Estate: 3 anni fa la fontana era spenta, mentre stavolta era accesa!!
Il Lo nasce da una rielaborazione di uno sketch di Page Maps di gennaio: la parte sinistra del lo è decorata con uno stencil + Glimmer Mist colore SWAK, decorato con alcune farfalle tagliate e embossate con la mascherina Sizzix SU Beautiful Wings.
Invece i quadrati sono realizzati una parte con carte fantasia varie, quelli rosa sono embossati con la mascherina Script della Provocraft e sporcati con inchiostro Adironrack Espresso e i craft sono timbrati con timbro Blade Rubber Stamps (viaggio a Londra...) sempre con Adironrack Espresso.
Poichè la parte del titolo rimaneva vuota ho decorato con strass rosa Stamperia.
Infine i timbri utitlizzati sono tutti Florileges Design in Italiano (li trovate dalla Patty!!)
Third and last Lo for the moment is about a corner I falled in love on my first travel to U.S.A (Honeymoon): this is the entrance of Hurricane Estates in Bryant. 3 years ago the fountain was not working, this time YES!!
The Lo is a interpretation of a Page Maps's sketch of January: left side is done with Glimmer Mist colour Swak and a stencil, decorated with butterflyes cutted and embossed with the die Sizzix SU Beautiful Wings.
The squares are realized with various fantasy papers, the rose ones are embossed with die "Script" Provocraft and distressed with Adironrack Espresso Ink. The craft squares are stamped with stamp Blade Rubber Stamp (trip to London...)still with Adironrack Espresso.
I found that title area was empty, so I completed it with some rose strass (Stamperia)
Finally I used stamps Florileges Design in Italian (can be find on Patty shop!!)
Alla prossima!!
See you next time!!

1 commento:

Marlene ha detto...

Ciao! non trovo la tua mail per avvisarti che ti ho assegnato un premio!
se ti va passa sul mio blog!
ciao
Martina ^_^