sabato 16 aprile 2011

Sfida Carta e Ricordi di aprile


Eccomi qui con una nuova sfida per Carta e Ricordi. Per il mese di aprile, il tema era libero, ma andava utilizzata una palette di colori: viola, azzurro, verde e kraft. Inoltre la pagina doveva contenere molti fiori e bottoni.

Here I am with the new challenge for Carta e Ricordi. For April there was not a theme to follow, but some colours to be used: violet, blue sky, green and kraft. Besides page must contains lots of flowers and bottons.

Ho scelto una foto del viaggio in America, eravamo in un ristorante Messicano.Per la base ho usato un bazzil verde che ho timbrato con fiori Stampin'up (Polka dots punches), poi ho utilizzato una vecchia carta Stamperia e due pezzetti di bazzil kraft timbrati con timbro Fleurs fines di Florileges Design.

I choosed again a pics of my travel to Usa, we were in a Mexican restaurant for lunch. For the base of LO I used a green bazzil that I stamped with flowers Stampin'up (Polka dots punches), than I used an old paper Stamperia and 2 pieces of kraft bazzil stamped with Stamp "Fleurs fines" of Florileges design.

Per gli abbellimenti ho utilizzato fiori K&Company (il blocco con i fiori pretagliati e anche l'uccellino in fondo alla pagina è dello stesso blocco), 2 fiori timbrati (a dx della foto)con timbri Florileges Design, mentre a sinistra 2 fiori all'uncinetto. Infine un nastro a dots viola e sopra il nastro un timbro viola su kraft Florileges Design "Vivere al 100%" e per finire ho aggiunto un po' di bottoni in giro. Titolo semplice, "Noi" con alfabeto adesivo.

As for embellishments I used flowers K&Company (Block with dies of flowers and birds), 2 flowers on the right top of the picture are Florileges Design, and 2 crochet flowers on the left top of the picture. Then a violet dots ribbon and over it a stamp (violet on kraft) Florilege design "Vivere al 100%" (to live at 100%) and to finish I added lots of bottons! The title is simply "Noi" (we) written with adhesives letters.

Per oggi è tutto!! Al prossimo post!!

For today it is all, see you on next post!!

Nessun commento: