Scrappin'around and more: 1 card a settimana

sabato 18 febbraio 2012

1 card a settimana - Week 7

Arrivo all'ultimo tuffo con la card della settimana, ma ora che il lavoro si sta intensificando il mio tempo si perde.

I'm arriving on the last moment with the weekly card, my work is increasing and my free time get lost.

Per la settima settimana il vincolo erano gli animali. Vi mostro 3 card, molto diverse tra loro.

For the seventh week the obligatory elements were animals. I'll show you 3 cards, very diffferents between themselves.

La prima card mi era stata richiesta per una bimba appena nata: ho utilizzato un timbro con una tenera giraffa (Aladine) colorata con matite acquerellabili. Al collo della giraffa un nastro rosa. Ho aggiunto anche un paio di farfalle svolazzanti

The first card was asked for new born girl: I used a tender Giraffe stamp (Aladine) colored with watercolor pencils. To the giraffe''s neck there's a rose ribbon. I added too 2 flying butterflys.

La seconda card, è piena di animaletti, si tratta di una serie di timbri Stampin'up "Forest friends". L'unico timbro che non è Stampin'up è l'uccellino che fa parte di un set della Toga.

Il cielo è fatto con una spugnetta distress.

The second card is full of animals, it is a Stampin'Up set "Forest friends", except for the bird that is part of a Toga set. the sky is distressed with a sponge.

La terza card è nata per lo scambio Scrapboom, e la tag è realizzata con 3 timbri diversi: lo sfondo a scritta è il timbro "Friend definition" della Clings di Hero Arts. Il secondo, i fiori in fucsia è un timbro Stampin Up della serie "Pensée en fleur" e per finire la gabbia con l'uccellino è un timbro Stampavie "Bird cage"

The third card has born for Scrapboom swap Asi; and the tag is realized with 3 differents stamps: the written background is realized with the stamp Clings- Hero Arts "Friend definition", the second fuchsia flowers is a Stampin'Up stamp from set "Pensée en fleur" and the last one thecage with the bird is a Stampavie stamp "Bird cage".