Visualizzazione post con etichetta Sfide. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Sfide. Mostra tutti i post

sabato 14 febbraio 2015

Nuova sfioda per il meeting Nazionale Asi e un po' di cards

New challenge for Asi's National meeting and some cards

Sono di nuovo qui, un post al mese ma meglio che niente.....
Here  I am again, with 1 post per month, but still better than nothing....


Qui c'è quanto ho realizzato per la nuova sfida per il meeting Nazionale, dovevamo fare qualcosa di alterato e io ho deciso per una cornice
Here there's my work for  the new challenge for the National meeting, we had to realize something altered, and I decided for an altered frame


E' colorata con acrilico ecru, decorata con stencill e distress Paint Antique bronze e timbrino love life in basso. Come abbellimento ho decorato con un cuore glitterato, un nastrino e un romantico tappo di bottiglia decorato da me con l'aiuto della Silly!!
It is coloured with acrilic paint ecru, and decorated with star stencil and disttress paint Antique bronze. As embellishment I used a glittered heart, a ribbon and a romantic bottelcap decoreted with the help of my Silly!!


Vi faccio vedere anche le prime cards realizzate nel 2015, a temi vari, visto che non mi era rimasto più nulla del 2014......
I also show you the first cards I realized in 2015, with various themes cause I fisnished all  I realized in 2014..........
San Valentino... Valentine's cards
 

Cos'altro?? Buon San Valentino a tutti!!
What more?? Happy Valentine to you all!!

mercoledì 14 gennaio 2015

Meeting Nazionale Asi

Alla fine ce l'ho fatta e mi sono decisa a iscrivermi al meeting Nazionale Asi che sarà a Firenze dal 6 all'8 marzo. Purtroppo potrò esserci solo per un giorno, ma meglio che niente è sicuramente.
Quindi ho deciso di partecipare anche alle sfide lanciate in occasione del meeting e sono appena in tempo per pubblicare la sfida n° 3 che scade oggi!!
La richiesta era di fare una journaling card che misurasse 7.5x10 cm o viceversa a tema livero da utilizzare nei LO.
Ecco la mia card, abbastanza semplice perchè l'ho fatta di getto ma a me piace moltissimo!!
Sicuramente finirà in un mini o un Lo che parla di me e mio marito!!
Alla prossima!!

sabato 12 maggio 2012

1 card a settimana - Week 18 e 19

La scorsa settimana non ho avuto il tempo di fare il post, ma la card l'avevo fatta. Il vincolo della settimana era una card dedicata alla donna, principalmente alla mamma, ma comunque bastava che fosse una card femminile.
Last week I had no time to update my blog, but I made my card.This week the card has to be dedicated to the Mom or a woman, it has to be a female card.


La mia card è nata per festeggiare il compleanno di un'amica, (che è anche mamma), quindi ho scelto colori e decorazioni tipicamente femminili, la carta fa parte di un blocco DCWV serie "The sweet Stack", il timbro con l'orsetto è della Fizzy Moon, "Special Wishes", il timbro Buon Compleanno è di Impronte D'autore e la fustella è Nestablities.
My card was born to celebrate the b-day of a friend (a Mom) , so I choosed typical female's colors and decorations : paper DCWV serie "The sweet Stack", the bear stamp is Fizzy Moon "Special wishes" and the sentiment stamp "Buon compleanno" (happy B-day) is of Impronte d'Autore. Die cut is Nestabilities.
Questa settimana invece era il compleanno di Rita e la card doveva contenere qualcosa che piacesse a lei. Ho pensato ai 2 colori che piacciono a lei, il viola/glicine e il giallo.
Ho scelto quindi cardstock a sfondo glicine, non so di che marca sia la carta fantasia, ma richiama al giallo e al glicine (i colori della foto non rendono assolutamente). Il timbro  fa parte di uno swap Asi che ho colorato con le matite acquerellabili. Ho scelto il topolino con il girasole, per richiamare il giallo. Personalmente adoro i girasoli, spero anche Rita!! Gli auguri sono di Impronte d'Autore.
This weeek was Rita's Bitrhday and the card had to contein something she likes. I tought to the 2 colors she likes: yellow and violet/wistaria.
I choosed wistaria cardstock, I don't know the fantasy card brand, but the colours are yellow and wistaria (sorry that the colours of the pictures are awfull). The stamp is part of a swap Asi, I colured it with watercolours pencils. I choosed the mouse with the sunflower cause the sunflower is yellow. Personally I do love sunflowers, hope that Rita too loves it. Sentiment is of Impronte d'Autore.


venerdì 20 aprile 2012

1 card a settimana weeks 14, 15 e 16

Mi sono persa per la strada, periodo di superlavoro e ho saltato di pubblicare le cards delle ultime 2 settimane.che però ho comunque realizzato. Le pubblico ora!!
I lost my way, period of extra work, and I didn't published the last 2 cards of the week, but I realized them.


Dunque, la prima card della week 14 era una card pasquale, il requisito era che avessedel giallo, colore che si addice molto a questa festa.
So the first card of week 14 was an Easter card, the obligatory point was the yellow colour, that is perfect for this Holiday.


E questa è la mia gialla card Pasquale!!!

So this is my Easter yellow card!!!


Per la settimana 15 invece dovevamo realizzare una card che avesse al suo interno una sorpresa, che poteva essere un augurio o altro. Essendo un periodo duro, ho deciso di optare per l'augurio. Ecco l'esterno della card.
For the 15th week we had to realize a card with a surprise inside, a sentiment or other. While this is an hard period, I decided to put inside the sentiment.This is the card outside


E qui gli auguri!!
And here the sentiment!!!
Per l'ultima card, week 16, Rita ci ha richiesto una card C&S ovvero clear and simple, cioè una card non elaborata. Ho utilizzato un timbro Florileges  Design con fiori e riccioli, ho utilizzato i pennarelli per timbrare invece degli inchiostri. Non mi ricordo invece la marca dell'augurio, ma sempre colorata con i pennarelli. Ed eccola qua!! Più semplice di così!!!
For the last card, week 16 Rita aske d us to realize a C&S card, a clear and simple card, a card not elaborate.
I used a Florileges Design stamp, colored with markers instead of ink pads.I don't remember the brand of the sentiment, but it is still colored with markers. So here is ti!! More simple of this was impossible!!
Chiudo con le confezioni di Pasqua che ho fatto per alcuni amici.
I close with some Easter packages I realized for some friends.


A presto!!
See you soon!!!

sabato 31 marzo 2012

Una card a settimana - Week 13

Eccomi qua, con gli ultimi strascichi della bronchite, ma perlomeno sono tornata al lavoro. Ma veniamo a noi.... questa settimana Rita ha deciso che con l'arrivo della primavera anche la nostra card doveva rappresentare questa bella stagione.
Here I am with the last shots of my bronchits, but at least I'm back to work. But let's come to us......this week  Rita decided that with the arrival of Springs, our cards too had to represent this beautiful season.

Così per la mia card ho utilizzato una carta di un blocco Toga su cui non c'è il nome con delle allegre coccinelle e giorellini e un timbro clear  Stampin'up della serie The nicest Things. Timbro auguri di Impronte d'Autore.
So for my card I used a paper of a Toga's block (don't have the mane) with some happy ladybugs, a clear stamp of Stampin'Up serie "The nicest thing" and the sentiment "Auguri" is Impronte d'Autore.


Qui invece vi mostro altre 2 cards di compleanno, la prima per la mia responsabile Elena che ha compiuto gli anni domenica. Ho usato il timbro "Birthday Treats" della Fizzy Moon, mentre per l'augurio, nuovamente il timbro di Impronte d'Autore mentre il contorno della scritta è il timbro della Unity Stamp "Just a Note" timbrato con Versamark e polvere Imagepac iridescente.
Here I show 2 other b-day's Cards: the first one is for my boss Elena that had B-day last Sunday. I used stamp Fizzy Moon's "Birthday Treats", for the sentiment stamp Impronte d'Autore and the surrounding of the sentiment is Unity Stamp "Just a note", done with Versamark and Imagepac iridescent powder.

L'ultima card di oggi e quella per il compleanno del mio capo Antonio, ovviamente essendo un uomo i colori sono più seriosi. L'augurio è sempre di Impronte d'Autore con lo stesso timbro Unity Stamp della card precedente, mentre il timbro nello scallop (Nestabilities) è della Stampin'Up  serie "Happy Moments"
The last card of today is for the biirthday of my big boss Antonio, of course being a male card the colours are more serious. The sentiment is still Impronte d'Autore with the same stamp of before of Unity Stamp; the stamp in the scallop circle (Nestabilities) is Stampin'Up "Happy Moments" serie.



E' tutto per questa settimana!!
That's all for this week!!!

venerdì 23 marzo 2012

Una card a settimana - Week 12

Dopo il post frettoloso della scorsa settimana,  stavolta torno con più calma, anche perchè mi sono beccata una bella bronchite e sono a casa ;.(
After the fast post of last week, I'm back in good time, even while I'm home sick with a nice bronchitis :-(

Dopo la card maschile, Rita ha deciso di essere più buona e l'unico vincolo della settimana era che la card fosse rettangolare.
After the male card, Rita decided to be good this week and the only obligatory point was to do a rectangular card.

Niente di più semplice, infatti il 90% delle mie cards sono rettangolari. Dovevo realizzarne 1 per il compleanno del mio nipotino Nikolas che ha compiuto 4 anni martedi e quindi ho unito le 2 cose
Nothing more simple, almost 90% of my cards are rectangular. I needed to realize 1 for my nephew Nikolas's 4th Birthday and I did it.

Ho utilizzato carte DCWV serie "the sweet Stack", timbro Uniti Stamp "Just a note" appena arrivato dagli States, timbro Impronte d'Autore "Buon Compleanno". Il timbro del pirata invece fa parte di quelli ricevuti per uno swap lanciato sul forum Asi che ho ricevuto domenica.
I used papers DCWV serie "The sweet stack", stamp Uniti Stamp "just a note" (just arrived from Usa) and stamp Impronte d'Autore "Buon Compleanno" (Happy B-day). Pirate stamp is part that I received from a  swap on forum Asi.

Domenica a  Prato c'è stato il meeting Toscano Asi. Il concorso prevedeva un Lo colorato (abbiamo scoperto poi che doveva rappresentare il Carnevale ), la foto perà doveva essere in bianco e nero.
Ecco qui la mia paginetta: ho utilizzato carta Stampin'up serie "Ice Cream parlor", mascherina di Tim Holz come stencil sulla quale ho alternato 4 colori di Glimmer Mist sul lato destro del Lo, timbro Heidi Swapp "Moment" e timbri Florileges design "un istante prezioso",  "la dolce vita" e "petit napperon". Infine ho usato il nuovo attrezzo We'r Memory Keepers  "Sew easy" testina "scallop" per la cucitura in basso a destra.
On Sunday we had the Asi's Tuscany meeting in Prato.  We had a challenge that wanted a Lo very colored (we discovered later that it had to represant Carnival), the picture had to be black and white.
this is my page: I used paper Stampin'up serie "Ice Cream Parlor", Tim Holz mask as stencil for the 4 colors of Glimmer mist I used on the left side of the page; crear stamp Heidy Swapp "moment", Stamps Florileges Desing "un istante prezioso", "la dolce vita" e "petit napperon". To finish it I used my new toy "Sew  easy" of We'r Memory Keepers with scallop head for the sew on the low right side of the LO.


Per lo swapp dei regalini avevo fatto una targa di Buona Pasqua da appendere alla porta di casa, visto che la Pasqua è vicina mi è sembrata un'idea carina.
For the gift swapp I made an Easter Plate to be hanged on the door, Easter is close and it seems to me to be a good idea.

 Vi lascio per  finire con 2 belle immagini del meeting: foto di gruppo e alcuni dei nostri mini album realizzati lì con il corso tenuto dalla mitica Lory!!
Alla prossima!!
I left you with 2 nice pictures of the meeting: group's pictures and some of our mini album realized there during Lory's course.
See you next!


sabato 10 marzo 2012

1 card a settimana - Week 10

Anche questa settimana sono riuscita a mantenere i miei buoni propositi (stanno crescendo, speriamo bene :-) ....)
Even this week I was able to kept my good purposes (their are growing, hope that I could keep them all........)
Questa settimana, visto che l'8 marzo era la festa della Donna, la nostra Rita ha proposto una card per una donna, senza altri vincoli o sentimenti particolari. Ne ho fatte 2: la prima è una card di compleanno e la seconda un augurio di rimettersi presto:
This week, due to the Woman's Day on the 8th March, Rita proposed a card for a woman, without obligatory items or particuliar sentiments. I made 2 cards: the first one was a b-day card, the second one was a "get well soon card".
Per la card di compleanno ho usato cardstock rosa e marrone. Una parte del cardstock rosa è timbrato con timbri petit e grand napperon di Florileges Design, poi divisa in 3 parti uguali per larghezza e incollata distanziata sulla cardstock marrone che è scallopata con punch bordo Fiskars.
Poi ho incollato sull'altro cardstock rosa. Ho rifinito con un nastro bianco decorato sempre in bianco, e al centro ho applicato un fiore all'uncinetto e un brad a forma di cupcake. Nella parte alta e centrale del la card, ho timbrato Happy birthday con versamark e polvere iridescente Imagepac. Ho applicato 3 farfalline svolazzanti tagliate con la mascherina Stampin'up Sizzix embosslits "Beautiful Wings" che adoro e per finire ho applicato alcuni strass in basso per completare la decorazione. Una bella card di compleanno per una donna speciale!!
For the Birthday Card I used some rose and brown cardstock. A part of the rose cardstock was stamped with Florileges design stamps "petit napperon " and "Grand napperon", then it was divided into 3 parts and glued to the brown cardstock that was scalloped with a Fiskars border punch.
Then I glued all on the other rose cardstock. I used a white decorated ribbon, and on his center I apllied a crochet flower and a cupcake brad. On the highest part of the card I stamped the sentiment Happy Birthday with Versamark ink and some iridescent embossing powder Imagepack. Finally I applied 3 flying butterflyes cutted with Stampin'Up Sizzix dies "Beautiful Wings" that I love and just to close I applied some strass on the low part of the card. A beautiful Birthday card for a special Woman!
La seconda card invece è un po' più semplice, ho utilizzato cardstock rosa timbrato da un lato con timbro sfondo "Dotted Spring" di Stampin'up e una carta fantasia sui toni fucsia e un nastrino fantasia. Su cardstock bianco ho timbrato la bambina sul prato (timbro Stampavie "Candy time") Questa volta non ho usato le matite acquerellabili per colorare il timbro ma ho utilizzato gli Stampin' pastels della stampin'Up che hanno la consistenza dei nostri gessetti colorati. La scritta "Get well soon"è una mascherina Provocraft del set "Everyday greetings".
The second card is more simple; I used some cardstock rose stamped with background stamp "Dotted spring" Stampin'Up on one side and a fantasy paper on the other side. On a white cardstock i stamped the girl on grass (clear stamp Stampavie "Candytime"). This time I didn't used watercolors pencils to color the stamp but I used "Stampin'pastels" Stampin'up, that has the same consistency of our chalks: The sentiment "Get well soon" is a die from Provocraft's set "Everyday greetings"
Per questa settimana è tutto!! Alla prossima!!
That's all for this week!! See you next!!

lunedì 27 febbraio 2012

1 card a settimana - week 9

Anche questa settimana sono presente, è davvero incredibile dopo la pigrizia dello scorso anno!!!
Even for this week i'm in, it is really incredible after all my lazy time of the past year!!

Questa volta Rita ha deciso di tornare sui colori, e ha scelto il verde.
This time Rita decided to go back on colours, and she choosed green.

Dovevo fare una card di compleanno per un amico, e sinceramente fare cards per uomini è più complicato; una torta di compleanno o un cupcake poteva essere la scelta giusta, ma guardando tra le timbrate dei vari swap ho trovatp un timbro carinissimo di un furgoncino stile figli dei fiori.
I had to create a card for the b-day of a friend, and sincerely it is more complicate to do men's cards; a b-day cake or a cupcake could be the right choice, but taking a look to the stamped images of the past swaps I found a nice stamp of a van in son's of flowers style.

Il colore principale del furgoncino è il verde, i fiori sono di vari colori tutto colorato con matite acquerellabili.Ho utilizzato come sfondo una carta di un verde grigiastro con dei fiori verdi e bianchi. Ho aggiunto un nastro verde, e gli auguri sono in un cerchio di bazzil verde con la scritta Happy Birthday in un tono di verde più scuro. I bordi del cerchio sono distressati.
The principal color of the van is green, flowers are of various colors all colored with watercolors pencils. I used as background a green/gray paper with green and white flowers. I added a green ribbon, and sentiment "Happy Birthday" is on a green circle written on a darker green. Bords of the circle are distressed.

Ecco la card:
Here is the card:
A presto!!
See you soon!!

mercoledì 22 febbraio 2012

1 card a settimana - Week 8

Per prima cosa volevo ringraziare tutte le persone che sono passate dal mio blog, grazie per i vostri bei messaggi!




First of all I want to thank all the persons that comes to visit my blog, thanks a lot for your beautyful messages!!


Eccomi di nuovo con la card settimanale!! Questa volta la nostra Rita ha deciso che le card dovevano essere a pois, e se c'è una cosa che tra il materiale scrap non manca sono proprio loro: carte a pois, timbri, embossing folders.......

Here I am with the weekly card! This time our Rita decided that cards might be dots cards, and if there's something not missing between our scrap items, are really them: we have dots papers, stamps, embossing folders.......



Ho realizzato 2 cards, che poi ho destinato ai 2 nuovi compleanni dello scambio Scrapboom Asi. Entrambe le cards sono tri-folders

I made 2 cards that than I used for 2 new B-days on Scrapboom Asi's Swap. Both cards are tri-folders.



Nella prima card ho utilizzato una carta a pois della K Company e una carta abbinata della stessa serie (box "Pretty in Pink"). Il timbro è un delizioso topino della Stampavie "Mouse in the cup" colorato con le matite acquerellabili. Vi mostro anche la sequenza della colorazione del timbro.

On the first card I used a dots paper K Company and another combined paper of the same seire (box "Pretty in pink"). The stamp is a delicious Stampavie's mouse "mouse in the cup", colored with watercolor pencils. I show you too the sequence of the coloration of the stamp.


Per la seconda card invece ho utilizzato un timbro a pois della Florileges design come sfondo "petite pois" che ho timbrato su un'apertura laterale della card mentre dall'altro lato ho usato una carta fantasia (era un ritaglio e non so la marca). il timbro è della Stampin'Up "Happy Moments"

For the second card I used a dots stamp Florileges Design "Petite pois" as background, and I stamped it on a lateral side of the card. On the other side I used a fantasy paper (was just a piece, don't have kind). The stamp is Stampin'Up "Happy moments".


Alla prossima!!

See you next!!

sabato 18 febbraio 2012

1 card a settimana - Week 7



Arrivo all'ultimo tuffo con la card della settimana, ma ora che il lavoro si sta intensificando il mio tempo si perde.

I'm arriving on the last moment with the weekly card, my work is increasing and my free time get lost.


Per la settima settimana il vincolo erano gli animali. Vi mostro 3 card, molto diverse tra loro.

For the seventh week the obligatory elements were animals. I'll show you 3 cards, very diffferents between themselves.


La prima card mi era stata richiesta per una bimba appena nata: ho utilizzato un timbro con una tenera giraffa (Aladine) colorata con matite acquerellabili. Al collo della giraffa un nastro rosa. Ho aggiunto anche un paio di farfalle svolazzanti

The first card was asked for new born girl: I used a tender Giraffe stamp (Aladine) colored with watercolor pencils. To the giraffe''s neck there's a rose ribbon. I added too 2 flying butterflys.


La seconda card, è piena di animaletti, si tratta di una serie di timbri Stampin'up "Forest friends". L'unico timbro che non è Stampin'up è l'uccellino che fa parte di un set della Toga.

Il cielo è fatto con una spugnetta distress.

The second card is full of animals, it is a Stampin'Up set "Forest friends", except for the bird that is part of a Toga set. the sky is distressed with a sponge.


La terza card è nata per lo scambio Scrapboom, e la tag è realizzata con 3 timbri diversi: lo sfondo a scritta è il timbro "Friend definition" della Clings di Hero Arts. Il secondo, i fiori in fucsia è un timbro Stampin Up della serie "Pensée en fleur" e per finire la gabbia con l'uccellino è un timbro Stampavie "Bird cage"

The third card has born for Scrapboom swap Asi; and the tag is realized with 3 differents stamps: the written background is realized with the stamp Clings- Hero Arts "Friend definition", the second fuchsia flowers is a Stampin'Up stamp from set "Pensée en fleur" and the last one thecage with the bird is a Stampavie stamp "Bird cage".


Che dire ce l'ho fatta anche questa settimana!!

What to say.... I'm in this week too!!!

sabato 11 febbraio 2012

1 card a settimana - Week 6 - Happy Valentine!!!

Potevo fare questo post già da qualche giorno, ma sono stata assalita da un attacco di pigrizia, anche se ho scrappato parecchio. Allora per la 6^ settimana Rita ha deciso, visto la vicinanza dell'occasione, che la card fosse quella di San Valentino e il requisito obbligatorio naturalmente era un cuore!!






I could make this post since some days, but I was lazy.... even if I scrapped a lot!!! For the 6th week Rita decided, due to the incoming occasion, that the card has to be a Valentine one and obligatory element was an Heart.



Di card ne ho realizzate 2, non le solite cards, ma un po' diverse, una per la sfida Asi e l'altra per la sfida di febbraio di Scrappando che richiedeva una card con almeno un cuore ma che non avesse la solita forma tradizionale da card.


I realized 2 cards, not the same cards of ever, but a bit different, one is for Asi challenge and the other is for Scrappando's February challenge that asked for a card with at least an heart but not a traditional card.

Cominciamo con la card Asi: ho realizzato una card tri-folder, apparentemente semplice ma con un grande cuore nel mezzo che chiude la card a strappo con il velcro. Ho utilizzato carte "My minds eye" della serie "Love me do" e il cuore è un timbro Stampin'up "Be my Valentine" embossato.

Let's beginn with Asi's card: i realized a tri-folder card, apparenlty simple but with a big hearth in the middle that close tha card with tear closer (velcro): i used papers "My minds eye "Love me do" serie and the big heart is Stampin'up stamp "Be my valentine"



All'interno della card ho timbrato con il timbro "Tu & Io" di Florileges Design.

Inside I stamped with Florileges Design "Tu & Io" stamp ( You and me)



La card per la sfida Scrappando è stata una sfida con me stessa. Avevo visto tra le foto di un'altra scrapper Elisa su Fb la Napking folded card, che mi ha affascinato e ho deciso che l'avrei realizzata. Ho cercato un tutorial che ho trovato in inglese su Splicoaststampers e ho iniziato il lavoro.

The card for Scrappando's challenge was a challenge with myself. I saw between the pictures of another scrapper on Fb Elisa a Napking folded card that affascinated me, and i decided that I had to realize it. I looked after a tutorial and I found it in English on Splicoaststampers, so I started the work on it.


Naturalmente nella traduzione delle misure da americane alle nostre ho avuto qualche difficoltà, e soprattutto all'inizio non riuscivo a capire il senso delle piegature. Prima di raggiungere lo scopo ho sprecato 2 bazzil, il primo perchè era troppo pesante e quindi si piegava male, il secondo perchè avevo sbagliato il border scallop.

Of course I had some troubles translating measures from Usa's to ours, and overall at the beginning I had some difficulties to understand how to score the card to make it right. Before to join the end I wasted 2 bazzils: the first was too heavy to score it and on the second I made a mistake with the border scallop.

Alla fine però ci sono riuscita e sono molto orgogliosa del risultato!!

At the end I was able to do it, and I'm very proud of the result!!!!



Ho usato carte "My minds eye" della serie "Love me do", punch Stampin'Up border + corner, all'esterno sulla chiusura ho usato un centrino sottobicchiere, un cuore di sughero con sopra un cuore timbrato con "couer toilé" di Florileges design, più un altro piccolo cuore ritagliato dal timbro "Tu & Io" e poi decorato con Glossy accents. Tocco finale una rosellina bianca e sui 4 angoli ho applicato 4 cuoricini tagliati con fustella sizzix mini die "Scribbles #4". Le pieghe e i bordi sono distressati.

I used papers "My minds eye "Love me do", punch border + corner Stampin'Up, outside on the closing I have used a centers coaster, a cork heart with above a stamped heart with "couer toilé" of Florileges design, and another small heart cutted from the "Tu & Io" Stamp and decorated with glossy accents. On the 4 corners. Final touch a small white rose and I applied 4 small hearts cutted with Sizzix small die cut "Scribbles #4" on the corners. Borderds and scores are distressed.




All'interno della card ho timbrato con il timbro "Tu & Io" e "Fine Dentellé" di Florileges Design
Inside I stamped with Florileges Design "Tu & Io" and "Fine dentellé" stamp.


Per oggi basta, prossimo post sarà un mini- album che ho quasi finito!!!

For today that's all, next post will be a mini album close to be ended!!

mercoledì 1 febbraio 2012

1 card a settimana - Week 5


Anche questa settimana sono presente. Stavolta Rita ha deciso che aveva bisogno di coccole, e cosa c'è di meglio di un tenero cupcakes per addolcirsi la giornata?? Quindi il vincolo della settimana è il cupcake!

I'm present this week too. This time Rita decided that she needed tenderness, so what is better of a sweet cupcake to have a sweeter day? So the obligatory element this week is the cupcake.



Per realizzare la card ho utilizzato timbri Stampin Up della serie 4 Squares e Cute by the inches con Versamark e polvere embossante Imagepac tono viola e rosa iridescente, carte We'r memory Keepers e DCWV e un nastro fine rosa per fare un fiocco.

To realize the card, I used Stampin'Up stamps "4 squares" and "Cute by the Inch, with Versamark and rose and violet embossing powder Imagepac, papers We'r memory keepers and DCWV and a rose ribbon.



Ecco qua:

Here is it:


E il dettaglio dei timbri

And here details of the stamps:


Alla prossima!!

See you next!!

venerdì 27 gennaio 2012

1 card a settimana - Week 4

Ed eccomi qua, ancora puntuale con il 4 appuntamento della card settimanale!! Stavolta Rita ha messo come vincolo il colore ed ha scelto per iniziare il rosa.

Here I am, still punctual, with the 4th date of the weekly card!! This time Rita decided that the obligatory element ws the color, and she choosed rose to start.



Con questo colore, poteva nascere altro che una card per bambina, quindi ecco la mia:

With this color, it could be born anything else other than a card for girl, therefore here is mine:



Scusate ma oggi sono di corsa e mi fermo qui!!

Sorry but today I'm on run and I stop here!!

giovedì 19 gennaio 2012

1 card a settimana - Week 3




Incredibile ma sono puntuale anche stavolta!!! Per il terzo appuntamento, Rita ha scelto come requisito obbligatorio di utilizzare qualcosa non nato per lo scrap.


Incredible , but I'm punctual this time again!! For the 3rd challenge, Rita choosed as obligatory requisite to use something to produce the card that was not born for scrap.


Ho utilizzato 2 parti che non sono nate per lo scrap: la linguetta di una lattina come passanastro e, idea non mia ma ripresa da un'idea della mitica Stefania che aveva recuperato i foglietti cattura colore della lavatrice e li ha timbrati, così ho iniziato a recuperarli anch'io.


I used 2 parts not born for scrap: the tongue of a can as embroidered ribbon and, idea not mine but taken back by an idea of the mythical Stefania that had recovered the used captures color's papers from the washmachine and had stamped them, so I have begun to also recover them too.

Poichè il colore era rimasto quasi invariato, l'ho colorato con color Ink Stamperia magenta, e poi l'ho timbrato con tibro sfondo Florileges Design "Fleurs fines" con inchiostro Adironrack raspberry. ho usato carta We'r Memory Keepers collezione Tiffany e timbro StudioG "happy birthday". Questo il risultato:


Since the color had almost been unchanged, I re-colored it with ColorInk Stamperia magenta, and then I have stamped it with a background sttamp Florileges Design "Fleurs fines" with ink Adironrack raspberry. I used paper We'r Memory Keepers collection Tiffany and stamp StudioG "happy birthday." This the result:


Vi faccio vedere anche un'alta coppia di cards fatte la scorsa settimana:


I show you too 2 others cards done last week:


Per oggi è tutto!!!! A presto!!


That's all for today!! See you next week!!

mercoledì 11 gennaio 2012

1 card a settimana - Week 2

Eccomi qua per la sfida della seconda settimana!! La card mi serviva per domenica sera, per il compleanno della mia amica Rita, quindi letta la nuova sfida sul forum Asi sono passata subito a produrre.



Here I am for the challenge of the second week. I needed a card for Sunday evening for the birhtday of my friend Rita, so as I read the new challenge on the forum Asi I started immediately to realize it.


Il vincolo di questa settimana era utilizzare il biadesivo spessorato, cosa che nelle mie cards raramente manca.

This week's tie was to use 3D foam adhesive, that in my cards rarely is absent.


Ecco qua la card:

Here is the card:



E qui potete vedere l'effetto 3D sulla fatina.

And here you can see 3D effect on the fairy.


Ho utilizzato: carta Stampin'Up "Welcome Neighbor", Timbro Stampin'up serie "Voila" nastro verde con fiori rosa trovato nello Swap Secret Santa ricevuto da Sabrina e uno dei miei timbri preferiti: la Birthday Fairy della Stampavie..



I used: paper Stampin'Up "Welcome Neighbor", Stamp Stampin'up serie "Voila", green ribbon with rose flower received on Secret Santa's swap from Sabrina and one of my favourite stamps: Stampavie's Birthday Fairy.



Per oggi è tutto!! Alla prossima!!

For today that's all!! See you on next post!!